游客,你好!登陆/注册 触版  
*初次见面,请多多关照。
社区>传媒>热点话题

.

主题:这座虚拟博物馆,装着互联网原住民的共同记忆
[内容]:全文(共3页)
如今,比不使用网络用语更过时的事儿,就是使用过时的网络用语。

网络用语与互联网相伴诞生,又在信息流里快速更迭;词句、图片和视频片段共同组成了属于互联网的方言——梗。

2022年4月,1993年出生的四迹(网络昵称)灵光一现,在VR Chat上建了个中文梗博物馆。这座耗时两个多月建成的虚拟博物馆,收录了中文互联网从2000年至今的流行梗,从百度贴吧时期的“火钳刘明”“兰州烧饼”,到初代鬼畜文化梗“金坷垃”“哲学”、成龙大哥的“DUANG”,再到新近于视频平台走红的“退退退”……

VR Chat是一款免费大型多人在线虚拟现实游戏,这个世界里的玩家享有高度自由,可以自主生产内容,也可以进入别人的空间游玩、社交。在理论上有无限空间的虚拟世界里,四迹建起博物馆,收纳了二百五十余个梗,按时间顺序排布,后来又增设了游戏、二次元专区。

四迹是个美术监制,也是数码世界原住民,在B站上有36万粉丝,爱看番剧动画。他喜欢初音未来,形容自己是个“兴趣使然的老二刺螈”——这也是个梗,是“二次元”的谐音词。

梗不只是互联网原住民们的方言,也不停地影响真实世界中的语言。四迹希望保留它们的流变,小到某个漫画和游戏的爱好者,大到所有中文使用者都能在其中找到共鸣——但也是因为这一点,筛选与诠释,成了困扰他的原因。


1
一秒代入当年

VR Chat里玩家可以建大楼、看风景、逛展会,但最让四迹动容的瞬间反而十分平淡。

那是一个下午,他和朋友一起待在一个小屋里,屋外下着雪,屋内烤着暖炉。他们躲在小屋里看电视、聊天。在这个虚拟的小屋里,他不是永远“还差最后一笔”的美术监制,而是个戴着圆圆眼镜的小女孩,蓝贝雷帽、白衬衫、小短裙,衬衫上印着“摆烂”的表情包。

如果有人拜访,门口就会响起叮咚一声。不过,来访者问出口的,不是“能饮一杯无”——有时候是虚拟形象的“蔡徐坤”,说自己喜欢“唱跳rap篮球music”;有时候是一只企鹅,问“充Q币吗”;还有“刘华强”,进来直愣愣地问“你这瓜多少钱一斤”。

这种时候,四迹就回一句:“你瞧瞧这现在哪有瓜呀?”就算对上号了。

这三句话听上去没头没脑的,但在社交媒体上却都是现象级的热梗。“买瓜”的情节出自2003年首播的电视剧《征服》第9集:孙红雷饰演的刘华强把电瓶车停在一个瓜摊前问价,看到老板在秤下藏的吸铁石后,他劈开西瓜,用刀捅向老板,然后骑车扬长而去。

你不知道其中吸引人的究竟是残忍还是荒唐,但短短两分多钟的情节在2021年下半年称霸B站鬼畜区,被创作者以各种形式改编,片段里的台词“杀人了”被改成了“萨日朗”,又进一步改编成歌曲《萨日朗》;也有人重复剪辑台词、剧情,改出一个新故事,包括但不限于:6个刘华强前去瓜摊买瓜,内向华强三过瓜摊而不买,瓜摊老板反杀刘华强……

尽管连参与者或许都无法解释这些狂欢的原因,但一个又一个的梗就是以这样的方式被发现、二次创作和传播.《亮剑》里的“意大利炮”,在选秀节目上表演花式篮球的蔡徐坤,VR Chat中的游戏角色企鹅“Q币哥”,这些累积的观察让四迹产生了做“梗博物馆”的灵感,他决定用博物馆的模式,把梗留下来。

四迹建了个表格,列出2000年至今每一年的流行词和热梗总结,请了一位在B站上做热梗科普的朋友提供建议,又招募了十几个志愿者,一起建模、编程,设计交互程序。

2022年6月18日,中文梗博物馆正式开馆了。

00后参观者苹苹(化名)在博物馆里认出了不少伴随自己成长的元素。他以前用罗玉凤做头像,对“小胖”的表情包也记忆深刻,
下页.余下全文
(第1/3页/3574字/199阅)
[楼主]:...巷陌 。 2022-08-18 10:04:54
[成就]:火全民偶像
[操作]: 赞(0) 踩(0)  
[鲜花]:玫瑰(23448) 查看收花记录
[送花]:1朵 5朵 10朵 99朵 背包
分享 收藏 复制 简洁 灯箱 视频 音乐 UBB
回帖列表:
[板凳]: 板凳 ..【一语三生】江燕村夫2022-08-18 14:34:18 回复
[沙发]: 挺不错 ....巷陌 。2022-08-18 10:05:08 回复
全部回帖(2)
回复该贴(1-120字): 通知楼主

[贴子管理]
发布新帖 返回贴子列表
续帖 编辑 自删  收藏 复制 推荐 管理
社区>传媒>热点话题